El Instituto Tecnológico de Sonora (ITSON), a través de los programas educativos de la Licenciatura en Gestión y Desarrollo de las Artes y la Licenciatura en Educación Artística y Gestión Cultural, llevó a cabo una enriquecedora charla remota con el dramaturgo francés, Jean Pierre Martínez, el pasado 15 de noviembre de 2023.
Esta charla, se llevó a través de una videoconferencia transmitida en el Aula 3 de las Salas de Videoconferencias de Campus Náinari, donde más de 50 estudiantes y docentes se congregaron para conversar sobre teatro, la dramaturgia y la trayectoria del creador francés, quien desde Vignon, Francia, mantuvo el conservatorio con las y los jóvenes.
El público participante manifestó sus inquietudes a través de preguntas directas con respecto a sus obras escritas, las experiencias como dramaturgo, su trayectoria y formas de abordar procesos creativos e impactos que ha tenido su labor en su país y fuera de este.
El expositor estuvo acompañado de su esposa Ruth Martínez, quien apoyó al dramaturgo con la contextualización del idioma. Así mismo, dentro de la sala de videoconferencias se contó con el apoyo del docente Luis Antonio López García, del Centro de Idiomas de ITSON, apoyando como traductor español-francés, lo que permitió una importante participación para que la comunicación y el intercambio de ideas se lograran con respecto al teatro y los temas abordados.
Jean-Pierre Martínez mostró generosidad, empatía y especial interés por los procesos académicos a partir de su obra, comunicándose con amabilidad a cada uno de los cuestionamientos del público, dejando en claro el gusto de estar presente a través de la charla con universitarios interesado en el desarrollo de las artes.
El bagaje artístico y cultural de Martínez conectó de manera inmediata con el alumnado por su disposición, aportando experiencias significativas, consejos desde lo creativo, las formas de movilizar sus productos artísticos dentro y fuera de su país teniendo una experiencia motivadora, enriquecedora y significativa para quienes estuvieron presentes.
Cabe destacar que, estudiantes de Acentuación I (Actuación) del semestre agosto-diciembre 2023 de la Licenciatura en Gestión y Desarrollo de la Artes están trabajando en la obra teatral “Batas Blancas y Humor Negro” con la dirección del Mtro. Carlos Corral y la dramaturgia de Jean-Pierre Martínez, quien ha otorgado los permisos para ser llevada a escena este próximo 8 de diciembre, a las 17:00 horas, en el Teatro Sergio Galindo como producto final de la materia dentro de la muestra de productos de los programas educativos LGDA y LEAGC.
Este esfuerzo de conectar con personas expertas en las artes a nivel internacional, permite propiciar espacios de conversación que impactan positivamente en el desarrollo de competencias del alumnado ITSON, que trabajan para intencionalidades de los programas educativos y la visión institucional. Esto se ha logrado gracias a las gestiones de ITSON, de la Dirección de Ciencias Sociales y Humanidades, del Departamento Sociocultural, el Centro de Idiomas, así como el equipo docente y el personal técnico que realizan esfuerzos para lograr experiencias educativas que trascienden.
Jean-Pierre Martínez ha escrito más de 100 guiones para distintas series de la televisión francesa, y otras tantas comedias para el teatro (13 y Martes, Strip Poker, Ella y Él, Un Pequeño Asesinato sin Consecuencias, El Último Cartucho). Actualmente es uno de los autores contemporáneos más representados en Francia, y varias de sus obras han sido ya traducidas en español, en portugués, en inglés, así como en más de diez otros idiomas y sus obras han recorrido alrededor de 80 países como lo ha mencionado en esta charla.
Para más información acerca del evento de presentación, pueden escribir al correo carlos.corral9516@potros.itson.edu.mx
ITSON-CCI-BOL-375-2023